An English translation of three modern Mexican plays by Rodolfo Usigli: El gesticulador, Jano es una muchacha, and Corona de luz. Front Cover. Annabel Clark. El gesticulador (The Impostor) is regarded by literary historians as the play that graduate degrees in English and comparative literature from the University of. An English translation of three modern Mexican plays by Rodolfo Usigli: El gesticulador, Jano es una muchacha, and Corona de luz / by Annabel Clark.

Author: Vozuru Jujind
Country: United Arab Emirates
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 6 December 2004
Pages: 418
PDF File Size: 9.18 Mb
ePub File Size: 18.36 Mb
ISBN: 644-2-17722-248-8
Downloads: 77265
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tygojin

Open Preview See a Problem?

El gesticulador

Julia saw truth in that which allowed her to overcome her physical appearance and live englisn life which she believed was her. First, the idealistic martyr who dies early in the war, the professor who inherits and tries to keep alive the revolution’s legacy but fails, and then the politician who tries to evoke the ideals of the hero but is killed by the strongman and only ends up perpetrating the violence.

Fue uno de los mexicanos con mayor sentido de universalidad. English View all editions and formats. Finding libraries that hold this item I was surprised by how much I actually enjoyed reading El gesticulador.

Jb Arteaga rated it liked it Jun 16, English View all editions and formats Rating: This play brought a lot of interesting questions about identity to the surface for me as well.


Ernie Cordell rated it it was amazing Nov 26, You may send this item to up to five recipients.

Your request to send this item has been completed. Gestixulador Luis Rivera rated it it was amazing Sep 19, The name field is required.

You may have already requested this item. Jul 28, Neal rated it it was amazing. The work thus became the only play in Mexican history to be censored by the government. Estoy dispuesto a todo para asegurar tu porvenir.

There is the poor professor whose name is Cesar Rubio and the hero who died in the war. Would you also gesticluador to submit a review for this item? The play was daring for its time in that it used the true language of contemporary politics, a first for Mexican literature. I liked the author’s decision to break the play into three parts, each at time intervals four weeks apart, because it allowed for the reader to understand the progression of Cesar’s new role over a span of time.

Retrieved from ” https: Another pivotal role is that of Oliver Bolton. Find a copy in the library Finding libraries that hold this item The play opens, and one of the first lines is Julia complaining that she is ugly. Rubio loses himself in his new identity, viewing it as an opportunity to renew the promise of the Gesticulwdor.


But the play has outlived the scandal and is one of Latin America’s best. She doesn’t consider herself pretty, but the author draws a lot of attention to her figure. Feb 03, Callie Deddens rated it really liked it. The E-mail message englisj is required. There are two aforementioned and then there is the man that the professor tries to imitate and become, the politician.

Es considerado el padre gesticulsdor teatro mexicano moderno.

The Impostor: A Play for Demagogues – Rodolfo Usigli, Don Rosenberg – Google Books

O adaptada al cine. Although the actual language is relatively easy to understand and the themes of appearances and self-identification are overtly emphasized, I consider this play to be a wonderful insight into the mind of artists during the early to mid twentieth century. Lines about “apariencias” y “gestos” as well as power or deception struck me as repetitive and obvious. El Gesticulador allows the reader to question the meaning of truth.